a chopstick câu

• It's bloody hard to dig a tunnel with a chopstick."
  Thật khó để dùng đũa đào một cái đường hầm”.
• A common every day object like a chopstick or a pencil may seem harmless.
  Các đồ vật hàng ngày như một chiếc đũa hoặc một cây bút chì có vẻ vô hại.
• To remove the meat, one must use an instrument such as a chopstick.
  Để loại bỏ các thịt, người ta phải sử dụng một công cụ như chiếc đũa một.
• There is much evidence that even a chopstick can kill people.
  Đã có nhiều bằng chứng cho thấy ngay cả một chiếc đũa cũng có thể giết người.
• If you want to put down your chopsticks, you should do so on a chopstick rest, or hashioki (箸置き).
  Nếu bạn muốn đặt đũa xuống, bạn nên đặt nó lên trên gác đũa, hay hashioki (箸置き).
• Use an eyedropper or a chopstick to place bigger droplets strategically.
  Sử dụng ống nhỏ mắt hoặc đũa để đặt những giọt lớn hơn một cách chiến lược.
• (An important note: when stirring, you want to try to use something that is non-metal like a plastic or wooden spoon or a chopstick.
  (Ghi chú quan trọng: khi khuấy, bạn hãy thử dùng vài thứ phi kim loại như muỗng nhựa hoặc gỗ, hoặc là đũa.
• Trainee stewardesses practice a graceful smile by holding a chopstick between their teeth.
  Tiếp viên thực tập thực hành một nụ cười duyên dáng bằng cách giữ một chiếc đũa giữa hai hàm răng của họ.
• When we get to the candy store on the third floor, the lady with yellow teeth isn’t there, only a pimple-faced teen-ager, as thin as a chopstick.
  Khi chúng tôi đến cửa hàng kẹo trên tầng ba, mụ răng vàng không ở đó, chỉ có một thanh niên mặt mụn, gầy như que củi.
• A mug of water without something in it, like a chopstick, has a much higher risk of superheating because the bubbles have nowhere to gather.
  Cốc nước không có gì bên trong (chẳng hạn như đũa) có nguy cơ cao bị quá nóng vì bong bóng không có chỗ nào để tụ lại.
• When we get to the candy store on the third floor, the lady with yellow teeth isn’t there, only a pimple-faced teen-ager, as thin as a chopstick.
  Khi chúng tôi lên đến tiệm bánh kẹo ở tầng 3, bà chủ răng vàng không có ở đó, chỉ có một thiếu niên mặt mụn, gầy như que củi.
• You’ve probably seen this done so many times it seems like the correct thing to do, but using your bowl as a chopstick rest is a breach of etiquette.
  Bạn đã nhìn thấy điều này rất nhiều lần như thể nó là một điều đúng đắn, nhưng thực ra dùng bát như gác đũa là một điều không đúng quy tắc.
• It is the size of a chopstick end, of orange color, with black spots on the wings, commonly nicknamed “the farmer’s angel” because it protects the crops.
  Đây là một loại rầy nhỏ bằng đầu đũa màu cánh cam có chấm đen trên cánh thường được mệnh danh là “thiên thần của nhà nông” để bảo vệ mùa màng.
• You can use it to pass food to someone else’s plate though and if you need to put them down, there is a chopstick holder right next to your plate.
  Bạn có thể sử dụng nó để chuyển thực phẩm cho đĩa của người khác và nếu bạn cần phải đặt chúng xuống một vật dụng giữ đũa ngay cạnh đĩa của bạn.
• At some point, a small bottle, a metal ball about the size of a pachinko ball, and a thin rod about the size of a chopstick had appeared in Birdway’s fingers.
  Vào thời điểm đó, một cái chai nhỏ, một viên kim loại nhỏ cỡ một quả bóng pachinko và một thanh que mảnh khảnh như một chiếc đũa xuất hiện giữa các ngón tay của Birdway.